LA CASA
THE HOUSE
our house's story
ONCE UPON A TIME
C’era una volta una casa con il suo fienile, trascurata ma magica, vecchia ma sana, ricca di dettagli ma mai banali. Nata alla fine del 1800, restaurata con amore nel 2015. Passione, entusiasmo, sacrificio sono stati la sua cura. I mattoni sono tornati rossi, la luce ha ricominciato ad entrare dalle nuove finestre, i toni del grigio caldo l’hanno avvolta in uno stile meno tradizionale. Nell’Aprile del 2019, in punta di piedi, apre le porte del bed&breakfast, un piccolo paradiso all’improvviso, in una zona strana ma ricca di passaggio, tra lavoratori infrasettimanali e turisti del weekend. Ha già conosciuto molti volti e tante storie ma sappiate che non ne è mai abbastanza sazia! Ti aspetta a braccia aperte!
Once upon a time there was a House with its barn, shabby but magic, aged but not to disdain, rich in details but never ordinary. Born at the end of the 1800s and restored with love in 2015. Passion, enthusiasm, sacrifice have been its cure. The bricks have turned back to their red color, the new windows have allowed the light to enter again, the warm gray tones have embraced it in a less traditional style. In April 2019 on tiptoe, it opened its doors to the new Bed & Breakfast, an unexpected heaven, located in an unusual but lively area, with its business travelers and weekend visitors. It has met many faces and many stories already, but keep in mind that they are never enough! Our House is waitinf to welcome you with open arms!